Estas dos jovencitas han suspendido todas las asignaturas, así que sus padres han decido castigarlas dejándolas todo el verano internas en el colegio mayor. Adiós a los ligues de verano, las pobres se tienen que conformar con comerse el coñito la un a la otra durante todo el veranito.